Lors d’une séance à l’atelier, la pose du modèle vivant manquait de mouvement. Par contre j’avais une belle vue sur ses pieds et en faisais l’esquisse à l’origine de cette gravure. Nos pieds nus mouillés laissent des marques multiples et temporaires. Celles que sont visbles sont les premières à disparaitre.

Cuivre: 40X50 CM

Suivez ce lien pour la gravure complète

En 2013-2014 j’ai fait 6 lino gravures de résistants Haut-Savoyards, dont Paul Lespine, blessé lors de son premier combat, capturé, torturé et achevé par un tir de mitraillette dans le dos. Ici il s’agit d’une reprise sur cuivre jointe à la notion du temps, l’effet du vent sur l’eau qu’est toujours semblable mais different: Rappelons de Paul, mort pour la France à à peine 18 ans. 

Cuivre: 30X40 CM

Suivez ce lien pour la gravure complète

Me promenant dans les bois, sur le coteau, une" grappe" de champignons éclairée par le soleil couchant a attiré mon attention. Ces champignons relâchaient leurs spores féconds dans un nuage où ils se mêlaient aux vapeurs du sol mouillé, traces fugitives du renouvellement périodique de la vie.

Cuivre: 40X50 CM

Suivez ce lien pour la gravure complète

Lorsqu’Anne Frank commençait son journal intime, le premier paragraphe écrit le 12 juin 1942 commençait ainsi: "J’espère que je pourrai te confier tout, comme je ne l’ai encore pu  faire à personne, et j’espère que tu me seras d’un grand soutien."

Plus tard, lorsqu’Anne apprenait par radio Londres que l’on éditerait après la guerre un choix de journaux intimes écrits par des compatriotes sur leur expériences en territoire occupé pendant la guerre, elle a voulu que son journal fasse partie de cette sélection. Ce qu'elle avait commencé comme un  journal secret se transforma en une trace humaine la plus volontaire qui soit, une trace écrite pour la postérité. 

Cuivre: 40X50 CM

Suivez ce lien pour la gravure complète

La vieille charpente fut essentiellement la partie de la bâtisse qu’intéressait l’architecte des Monuments de France, représentant une trace prioritaire du passé à conserver, faite avec ce savoir faire d’antan. Un travail accompli, irrégulier, sans plan dessiné et décrit, mais fruit de l’expérience. 

Une amie m'a dit qu'elle peut se voire comme un métaphore pour la construction de notre compréhension de choses complexes, l’enchaînement de nos pensées successives - les traces d’une construction mentale. 

Cuivre: 40X50 CM

Suivez ce lien pour la gravure complète

Cette gravure doit être vue en conjonction avec Coup d'Etat 1973 au Chili ( 2 ) - Victor Jara

Ensemble, elles représentent la confrontation entre l'action brutale de l'armée chilienne - des soldats masqués par l'anonymat de leurs uniformes, faisant usage de leurs armes - face à face avec le chanteur unique dont les armes ne sont que sa guitare, sa voix et ses mots .

Gravure cuivre 40X50 CM .

Suivez ce lien pour la gravure complète

Victor Jara (1932-1973) était un auteur-compositeur-chanteur de chansons. Il a été arrêté à la Tecnica lors du coup du 11 Septembre 1973, emprisonné et torturé, d'abord à l'Estadio Chile et par la suite à l'Estadio Nacional, comme plusieurs milliers d' autres. Jara a écrit le poème " Estadio Chile " (également connu sous le nom Canto que mal me sabes ) dénonçant le coup d'Etat. Ce poème est resté inachevé, car Víctor Jara a été reconnu par les militaires et rapidement séparé des autres prisonniers. Il a été assassiné le 15 Septembre, après avoir eu ses doigts coupés avec une hache.

Gravure cuivre 30X40 CM .

Suivez ce lien pour la gravure complète

Le geste désespéré d’auto-immolation de Mohamed Bouazizi m’en rappelait d’autres, avant lui. Et aussi le long et douloureux processus qu’emmène quelqu’un de choisir de s’autodétruire de la manière la plus atroce imaginable. Est ce faire un dernier geste pour transformer l’humiliation subie en un geste digne pour tenter de changer le monde pour autrui? Des tentatives de capter cela en dessin m’ont échappé. C’est donc en m’appuyant sur des éléments d’images moins dramatiques que je me suis inspiré pour faire “le Printemps arabe”. 

Moments d’espoirs, moments de doute, de peur et de colère, moments complexes et difficiles à transformer en progrès s’entremêlent. Les mains sont encore ouvertes avant qu’elles se transforment en poignées en absence de changements pour un nouveau équilibre plus juste.

 Cuivre 40X50 CM.

Suivez ce lien pour la gravure complète

Ma Parole Est Libre

Je suis ceux qui sont libres et n'ont pas peur, Je suis les secrets qui ne mourront jamais, Je suis la voix de ceux qui n'abandonneront pas, Je suis la raison au sein du chaos, Je suis le droit des opprimés, Qui est bradé par ces chiens, Qui privent le peuple de leur pain quotidien, Et claquent la porte au nez des idées ……

Je suis libre et ma parole est libre …..

https://www.youtube.com/watch?v=6a77s097Qvw

http://lyricstranslate.com/fr/ma-parole-est-libre-كلمتي-حرة-kelmti-horra-ma-parole-est-libre.html

Cuivre 30 X 40 CM

Suivez ce lien pour la gravure complète

Les morts innombrables, victimes d’armes chimiques, des combats d’extrême férocité, des bombardements aériens. Le miraculé - apparemment indemne, mais marqué à jamais - qui sort des décombres, le père qui répète une action d’innombrables fois répété dans l’histoire, quand il tente de sauver sa fille, sans avoir nulle part pour aller avec elle.

Le droit de demander l’asile - une tradition millénaire et universelle - et le devoir de secours, aussi, sont remis en question, et avec, notre humanité.  On les appelle des “migrants”, ferme les frontières, les refoule vers le danger, les maintient dans des conditions plus qu’extrêmes, directement menaçantes à leur survie ? Pourquoi ? Pourquoi maintenant ?

Cuivre 40X50 CM.

Suivez ce lien pour la gravure complète

Qui sont-ils? Que pensent-ils ? Ces banquiers et politiciens et leurs acolytes, derrière leurs façades impeccables de verre renforcé et d’acier, au delà des dispositifs de sécurité ? “Trop grands pour échouer”, ils sont vêtus en leurs costumes aussi impeccables, exigeant du respect. Ils se façonnent leurs règles à eux du jeu, transformant l’interaction par complexité et tromperies.  

Et qui sont-ils? Et que pensent-ils ? Les autres, qui en toute grande majorité sont respectueux de la loi et sans pouvoir aucun, sinon du nombre. Et encore, ils ne sont pas assez organisés, ils ignorent pour l’essentiel les réalités parallèles et sont dépassés par les difficultés de la vie de tous les jours, que rendent fragiles nos démocraties, nos états de droit, la notion que nous avons tous été créés égaux, avons tous les mêmes droits fondamentaux.

Gravure à une plaque de 40X50 CM.

Suivez ce lien pour la gravure complète

«Tout est décidé pour moi, sur moi, sans moi.» Des larmes, des larmes et plus de larmes se transforment en silence, en profondeurs insondables de tristesse intense, comme aucune d'autre, d'une totale impuissance de sa part et de la mienne. Et ensuite elle a supplié de ne pas être abandonnée aux psychopharmaceutiques.

Diagnostiqué schizophrène, un «patient» est entouré par son environnement, les protocols médicaux et neutralisé pour la protection du patient, mais aussi pour la commodité des autres. Oui, je comprends que les limites protectrices sont essentielles.

Encore jusqu'à présent, l'humanité semble connaître relativement peu de choses sur la santé mentale, le cerveau et la complexité inconnue de son fonctionnement. Bien que, plus récemment, des outils pour observer le fonctionnement du cerveau vivant et de nouvelles compréhensions sur la façon de l'influencer, sont devenus disponibles et continuent d'en augmenter dans la portée. Des progrès impressionnants conduisent à démythifier les anciennes théories du cerveau et à ouvrir de nouveaux horizons. Pourtant, pour la plupart, les traitements des patients sont à la traîne, les approches pharmaceutiques restent rudimentaires, exacerbées par des considérations économiques, parfois abusives.

Mon expérience directe avec un nombre limité de cas, car je ne suis pas un professionnel de la santé mentale, m'a aussi appris quelque chose d'autre. Je n'irai donc pas plus loin que de dire que j'ai été témoin de différences évidentes qui défient la simplification, ainsi qu'un spectre d'états dans le temps chez une même personne, comme chez nous tous. Moments d'authenticité essentielle dans les gens dans ces mêmes états étaient impressionnants. Pour moi, certains écrits de Virginia Woolf sur les frontières montrent bien cela, même quand elle a finalement choisi de mettre un terme à l'insupportable qu'elle avait résisté pendant si longtemps.

Mars 2017

Je regardais l'impact de la lumière du soleil qui se levait sur le pare-brise givré de ma voiture. La couche de glace a commencé à se rompre, et les débuts de segments se sont formés et puis ils ont glissés vers le bas. D'abord ils étaient de gros segments, mais rapidement ils sont devenus de plus en plus petits. J'ai remarqué les belles formes qui s'ouvraient et se transformaient continuellement. Je les ai vus pour ce qu'ils étaient, des passages de lumière. Initialement, le passage de la lumière avait été obstrué par la couche de glace qui s'était formée pendant la nuit. Mais alors ces formes fuyantes qui se sont formées et auto-détruites par la lumière du soleil levant étaient - encore une fois - les symboles d'une nouvelle aube.

Quand le pouvoir est en argent et que l'argent est au pouvoir, les règles immuables des principes fondamentaux sont facilement pliées, de nouvelles règles introduites pour faire pencher la balance en sa faveur, encore et encore une fois de plus. Ici réside le défi de notre temps, encore une fois, comme pour nos parents avant et pour nos enfants après nous. Les dénonciateurs voient ce qui se passe et répondent avec la vérité, toute la vérité et rien que la vérité, et au-delà du «légal» avec ce qui est juste. Souvent, ils sont victimes de leur propre courage, de leur engagement envers ce qui est universellement et immuablement juste. Nous devons rester avec eux, accepter notre vulnérabilité quand nous le faisons, si nous voulons conserver notre intégrité et notre dignité.

Février 2017

Je voulais faire un portrait. En écoutant de la musique de Philip Glass, j'ai cherché ses photos sur internet. J'ai fait quelques croquis de ce que j'ai trouvé et j'ai choisi un parmi d'autres pour travailler avec. Cela m'a rappelé mon ami d'enfance, Toon Vieijra, que je viens de rencontrer à mon expo à Warmond (Pays-Bas, mars 2017), après 35 ans passés . Cela m'a rappelé mon moi plus jeune aussi. Plus tard, après avoir bien avancé avec cette gravure, Serge m'a dit que l'image était une peinture géante "réaliste", pas une photographie. La peinture originale est de Chuck Close.

Vous trouverez sur ce site un tutoriel documentant le processus de fabrication de cette plaque gravée sur cuivre.

Papier Canson 36X48 CM Plaque 20X30 CM

Avril 2017

J'ai cherché à combiner un certain nombre de choses, avec l'idée de se libérer, comme nous le faisons tous à des moments de nos vies. C'est de se libérer que cette gravure parle réellement. D'autre part il fallait faire quelque chose de suffisamment graphique pour l'exprimer.

Par conséquent, les variantes dans les tons (clair à foncé) et les lignes inclinées qui suggèrent une densité sur la droite et une sorte de vide à gauche, car cela suggère une troisième dimension à notre expérience. Le trou est également proche du vide râpeur-vide. Souvent, je pense, ça l'est. Quand vous essayez de vous libérer de quelque chose d'oppressant et de faire avec beaucoup de difficulté le trou à traverser, il semble que dans un univers plus large vous étiez déjà proche de la libération. La plupart des lignes sombres au milieu, où la rupture semble se produire, ne sont pas si serrées que ça à leurs extrémités, mais sont enroulées autour des autres.

Papier 50X60 CM - Plaque 30X40 CM

Juin 2017

William D. Clarance

J'ai servi comme adjoint de William Clarance pendant la plus grande partie de ma mission au Vietnam (1978-1981). Entre autres programmes, le «programme de départs ordonnés», permettant aux vietnamiens éligibles de voyager en toute sécurité, a été conçu comme un remède aux départs massifs de bateaux dangereux du sud du Vietnam après la fin de la guerre du Vietnam. Clarance s'est avéré un avocat-diplomate créatif et pragmatique et nous sommes devenus des amis inséparables.

En 1988, Clarance a été affecté à Colombo pour diriger le programme de suivi et de réintégration du HCR pour le rapatriement des réfugiés tamouls en provenance du sud de l'Inde. Peu de temps après son arrivée, la Seconde Guerre d'Eelam a éclaté et les réfugiés tamouls récemment rapatriés étaient sur le point de demander à nouveau l'asile en Inde dans ce que, pour cette brève description, j'appellerai «un contexte compliqué». C'est dans ces circonstances que Clarance a conçu un «refuge autorégulateur» en créant des «centres de secours ouverts». Ces centres étaient des zones marquées de neutralité humanitaire sous le drapeau des Nations Unies. Les zones ont été établies dans le cadre d'accords complémentaires avec les combattants tamouls d’une part et le gouvernement cinghalais de l’autre - une forme innovante de protection à petite échelle dans le pays ayant un large impact dans cette situation, ainsi que d'autres théâtres de conflit dans les années à venir.

Le livre de Clarance - La guerre ethnique au Sri Lanka et la crise de l'ONU (ISBN 0-7453-2525-4) - décrit cela en détail.

Plaque cuivre, pointe sèche, aquatinte, Charbonnel encre sienna brûlée, ultramarine sur papier Canson Montval 36X48 CM - Plaque 25X34 CM

Mai 2014

Plaque cuivre, pointe sèche, aquatinte, Charbonnel encre sienna brûlée sur papier Canson Montval 36X48 CM - Plaque 25X34 CM

Mai 2014

Comme le sourcier

qui cherche la source

avec son pendule,

je cherche ces instantanés

de vie, un rien:

un vol de palombes, et l’immensité du ciel

à partager, ou bien, sur une plage déserte,

face à la mer, rien à l’horizon,

et brusquement une joie à l’intérieur

et cette sensation de tout posséder.

Et aussi, cet instant ou le vent ébouriffe

tes cheveux par un beau soir d’été

et la douceur du baiser volé.

Je mettrai le temps qu’il faut.

Et comme le soucier qui cherche la source avec son pendule,

je chercherai mes souvenirs, pour m’abreuver de quelques gouttes

et sentir palpiter en moi ce tout petit frisson de bonheur.

Je cherche

ces instantanés

de vie

Marie-Rose ARAGON

2012

Mélancolie

Tout à coup, elle est envahie

par la mélancolie, 

remplie par cette musique de 

sanglots et de soupirs.

La voix grave et triste se répand

en notes, été pénètre dans le coeur

avec un telle force

qu’elle en oublie que ce n’est que

la voix du violoncelle.

C’est la fin du concert mais l’émotion est toujours là,

ponctuée par un long silence ….. Elle ferme les yeux

et revoit ses mains tenant l’archet comme

le prolongement de son âme.

Marie-Rose ARAGON

Le musicien est déjà parti

Négligemment posé sur

une table basse dans un coin

du salon, le violoncelle semble

s’etre endormi.

Le musicien est déjà parti.

Il est assis là-haut sur un rayon de lune.

Ses mains sont restées là, éclairées par

le rayonnement éblouissant et envoûtant de la musique.

Elles écrasent les cordes, les torturent, les broient

mais les caressent aussi.

De son fidèle archet proviennent 

parfois des sanglots.

Maryline GRANGEAUD

Matière(s) a lire, poésie a toucher 3e salon du Livre d’artistes et de la Creation éditoriale: “Une légère gravité” expo collective, “gravures et textes se côtoient dans l’espace; chaque gravure répond au theme, chaque texte à une gravure. Premiere rencontre des membres du Groupe de Graveurs de Gaillard et l’atelier d’écriture Les Bouilleurs de mots (MJC de Saint-Julien-en-Genevois) à l’invitation de la Maison du Livre d’artistes.

2012

J'ai fait ce sujet d'abord en lino et ensuite en cuivre.  Comparez les 2 versions gravées du meme dessin illustre certaines des options graphiques fournies par l'une et l'autre technique. Les rainures d'une impression Lino créent les blancs dans une impression binaire pure Dans la gravure sur cuivre, les parties qui restent blanches dans l'impression sont les rares endroits où l'acide ne touche jamais le cuivre, en étant recouvert tout au long de vernis. Les différentes nuances de l'impression de cuivre sont le résultat de diverses parties exposées pendant diverses durées à l'acide.

Plaque de cuivre, pointe sèche, aquatinte, encre Charbonnel vert sapin, jaune foncé et terre de Sienne brûlée sur papier Canson Montval 36X48 CM - Planche 20X30 CM

October 2011